分りにくい説明

去年メルマに、写真のキャプションにつき書きました。　07年8月（下）号


左のサムネイルをクリックして拡大すると、西日本新聞・金曜夕刊でお馴染みの、“空からこんにちは”の記事が見れますが、左下に撮影場所の地図を入れて、撮影方向が図示されています。　拡大写真について


ところが、地図を杓子定規に“北”を真上に配したため、空撮写真の撮影方向＝画面下から上と、地図の撮影方向矢印とがマルッと違った方向になっているんです。


地図の配置、北＝上を固執せず、写真と同じ下から上へ沿うように配してくれれば、写真上の対象物と地図上の書込みとが一致させやすく、どんなに素直見れることでしょう。


このことは、横並びの人物写真のキャプションで、横書きに、右から○○、××と書くようなもので、改めて欲しいものです。


写真の並びのとおりにどうして、左から××、○○と書かないのか不思議です。


※写真の人物に明らかに格差があって､上位の人から書きたい場合は別ですが。