髭・鬚・髯

アメリカに渡った日本人は、子供と間違えられるのを嫌って生やすこともあるといわれる髭。


数年前、サービス業の最たるタクシー運転手が髭を理由の解雇は不当だという司法の判断を得てからかどうかは分かりませんが、近頃は髭を蓄えた人に会うことも結構多くなりました。


「ひげ」の漢字としては、「髭（くちひげ）」「鬚（あごひげ）」「髯（ほおひげ）」と3種類ありますが、厳密にはそれぞれ括弧書きのとおりに使い分けるんだそうです。


英語でもそれは区別されていて、順に、moustache、beard、sideburns となるそうです。